Artek, „ein Paradies für Kinder“, Ferienstadt der Pioniere am Schwarzen Meer, einst Prestigeobjekt der jungen Sowjetunion. Seine modernen Bauformen erinnern an den Aufbruch in eine neue Zeit. Wie lange noch werden die gebauten „Schiffe“ am Bärenberg ihre Leichtigkeit und Eleganz bewahren können? Aktau, die geheime Planstadt am Kaspischen Meer, sieht nach dem Stopp für den maroden Schnellen Brüter einer ungewissen Zukunft entgegen.