Marc Dubois hält die Revitalisierung einer Fabrikhalle aus den siebziger Jahren für beispielhaft, weil unter dem kruden Dach nicht nur neue Büros Platz gefunden haben, sondern auch noch ein ganzer
Autor: Dubois, Marc, Gent
Marc Dubois hält die Revitalisierung einer Fabrikhalle aus den siebziger Jahren für beispielhaft, weil unter dem kruden Dach nicht nur neue Büros Platz gefunden haben, sondern auch noch ein ganzer mehr
Marc Dubois’s choice: the revitalization of a factory building from the 1970s. In this project, not only new offices have been accommodated but also a complete garden. According to Dubois, this
Autor: Dubois, Marc, Gent
Marc Dubois’s choice: the revitalization of a factory building from the 1970s. In this project, not only new offices have been accommodated but also a complete garden. According to Dubois, this mehr
Rasmus Wærn entdeckt in Malmö einen neuen Umgang mit stigmatisierten Plattenbauquartieren aus dem „Million Programme“ der sechziger Jahre. Das bereits zum Abriss freigegebene Quartier Rosengård wurde
Autor: Wærn, Rasmus, Spånga (Schweden)
Rasmus Wærn entdeckt in Malmö einen neuen Umgang mit stigmatisierten Plattenbauquartieren aus dem „Million Programme“ der sechziger Jahre. Das bereits zum Abriss freigegebene Quartier Rosengård wurde mehr
Rasmus Wærn discovers in Malmö a new approach in dealing with the prefabricated building neighbourhoods that had been erected in the 1960s in the framework of the “Million Programme”. The already
Autor: Wærn, Rasmus, Spånga (Schweden)
Rasmus Wærn discovers in Malmö a new approach in dealing with the prefabricated building neighbourhoods that had been erected in the 1960s in the framework of the “Million Programme”. The already mehr
Axel Simon stellt der kantigen Schweizer Architektur ein ganz anderes, vorbildliches Projekt entgegen: ein äußerlich konservatives, dafür aber programmatisch umso interessanteres Holzhaus, dessen
Autor: Simon, Axel, Zürich
Axel Simon stellt der kantigen Schweizer Architektur ein ganz anderes, vorbildliches Projekt entgegen: ein äußerlich konservatives, dafür aber programmatisch umso interessanteres Holzhaus, dessen mehr
Angelika Fitz erklärt ein bereits wieder verschwundenes Satteldachhaus über einer eingehausten Stadtautobahn zum wichtigsten Sommerprojekt Österreichs und macht klar, warum dieser Bau ein
Autor: Fitz, Angelika, Wien
Angelika Fitz erklärt ein bereits wieder verschwundenes Satteldachhaus über einer eingehausten Stadtautobahn zum wichtigsten Sommerprojekt Österreichs und macht klar, warum dieser Bau ein mehr
For Angelika Fitz, the most important project in Austria this summer has been an already demolished gabled roof house over a housed-in city highway. In her article she explains why this building had
Autor: Fitz, Angelika, Wien
For Angelika Fitz, the most important project in Austria this summer has been an already demolished gabled roof house over a housed-in city highway. In her article she explains why this building had mehr
Axel Simon contrasts the angular Swiss architecture with an entirely different exemplary project – a timber construction that looks quite conservative from the outside but is all the more interesting
Autor: Simon, Axel, Zürich
Axel Simon contrasts the angular Swiss architecture with an entirely different exemplary project – a timber construction that looks quite conservative from the outside but is all the more interesting mehr
Hans Ibelings hält den niedergebrannten und wieder aufgebauten Stadtteil Roombeek in Enschede für das wichtigste Stadtplanungsprojekt der letzten Jahre, weil hier umgesetzt wurde, was sonst kaum
Autor: Ibelings, Hans, Amsterdam
Hans Ibelings hält den niedergebrannten und wieder aufgebauten Stadtteil Roombeek in Enschede für das wichtigste Stadtplanungsprojekt der letzten Jahre, weil hier umgesetzt wurde, was sonst kaum mehr
To Hans Ibelings, the burnt down and rebuilt Roombeek district in Enschede has been the most important urban planning project of the last years as here an aim was accomplished that is hardly ever
Autor: Ibelings, Hans, Amsterdam
To Hans Ibelings, the burnt down and rebuilt Roombeek district in Enschede has been the most important urban planning project of the last years as here an aim was accomplished that is hardly ever mehr
Alexandra Stara entdeckt in Rainham östlich von London einen beispielhaften Beitrag der englischen Architektur, auch bei der Landschaftsplanung nach dem „As Found“-Prinzip zu entwerfen. Das Gebiet von
Autor: Stara, Alexandra, London
Alexandra Stara entdeckt in Rainham östlich von London einen beispielhaften Beitrag der englischen Architektur, auch bei der Landschaftsplanung nach dem „As Found“-Prinzip zu entwerfen. Das Gebiet von mehr
Emmanuel Caille begeistert sich für eine jahrzehntelang vergessene, von der Schiffsindustrie besetzte Insel in der Loire, die dank eines intelligenten Masterplans in wenigen Jahren zu einem
Autor: Caille, Emmanuel, Paris
Emmanuel Caille begeistert sich für eine jahrzehntelang vergessene, von der Schiffsindustrie besetzte Insel in der Loire, die dank eines intelligenten Masterplans in wenigen Jahren zu einem mehr
Alexandra Stara discovered in Rainham east of London an extraordinary contribution of English architecture based on using the principle of “as found” in landscaping as well. The area of Rainham is
Autor: Stara, Alexandra, London
Alexandra Stara discovered in Rainham east of London an extraordinary contribution of English architecture based on using the principle of “as found” in landscaping as well. The area of Rainham is mehr
Emmanuel Caille is fascinated by an island in the Loire that had once been used by the shipbuilding industry and afterwards forgotten for decades. Thanks to an intelligent master plan, the island has
Autor: Caille, Emmanuel, Paris
Emmanuel Caille is fascinated by an island in the Loire that had once been used by the shipbuilding industry and afterwards forgotten for decades. Thanks to an intelligent master plan, the island has mehr
In Zagreb, Maroje Mrduljaš has found a purple house for children in which the standardized programmatic parameters have been redefined: the separate functions have been “compressed” and opened at the
Autor: Mrduljaš, Maroje, Zagreb
In Zagreb, Maroje Mrduljaš has found a purple house for children in which the standardized programmatic parameters have been redefined: the separate functions have been “compressed” and opened at the mehr
Maroje Mrduljaš hat in Zagreb ein lilafarbenes Haus für Kinder gefunden, das die standardisierten Rahmenbedingungen der Bauaufgabe neu definiert: Die Funktionen wurden „zusammengedrückt“ und
Autor: Mrduljaš, Maroje, Zagreb
Maroje Mrduljaš hat in Zagreb ein lilafarbenes Haus für Kinder gefunden, das die standardisierten Rahmenbedingungen der Bauaufgabe neu definiert: Die Funktionen wurden „zusammengedrückt“ und mehr
Allan de Waal entdeckt in den Räumen des Ørestad-Gymnasiums ein offenes Konzept, das die Lehrer zwar nicht überflüssig macht, aber auf geschlossene Klassenräume fast völlig verzichtet. Mit
Autor: de Waal, Allan, Kopenhagen
Allan de Waal entdeckt in den Räumen des Ørestad-Gymnasiums ein offenes Konzept, das die Lehrer zwar nicht überflüssig macht, aber auf geschlossene Klassenräume fast völlig verzichtet. Mit mehr
Allan de Waal discovers in the Ørestad High School a concept in which closed classrooms are almost completely lacking though it does not dispense with the need for teachers. By architectural means,
Autor: de Waal, Allan, Kopenhagen
Allan de Waal discovers in the Ørestad High School a concept in which closed classrooms are almost completely lacking though it does not dispense with the need for teachers. By architectural means, mehr
Gerrit Mosebach sieht in Stavanger neue Recycling-Strategien am Werk: Aus dem Abfall der Petrowirtschaft entstand ein urbaner Vergnügungspark, der den Nutzern ganz nebenbei die Bedingungen des
Autor: Mosebach, Gerrit, Oslo
Gerrit Mosebach sieht in Stavanger neue Recycling-Strategien am Werk: Aus dem Abfall der Petrowirtschaft entstand ein urbaner Vergnügungspark, der den Nutzern ganz nebenbei die Bedingungen des mehr
Francesco della Casa hält Weltausstellungen eigentlich für überflüssig und ist doch begeistert von dem Wasser-Park, der 2008 für die Expo in Saragossa im Überschwemmungsgebiet des Ebro angelegt
Autor: della Casa, Francesco
Francesco della Casa hält Weltausstellungen eigentlich für überflüssig und ist doch begeistert von dem Wasser-Park, der 2008 für die Expo in Saragossa im Überschwemmungsgebiet des Ebro angelegt mehr
Although Francesco della Casa thinks World’s Fairs are superfluous he has nevertheless been thrilled by the water park that had been laid out in the Ebro floodplain within the context of the Expo 2008
Autor: della Casa, Francesco
Although Francesco della Casa thinks World’s Fairs are superfluous he has nevertheless been thrilled by the water park that had been laid out in the Ebro floodplain within the context of the Expo 2008 mehr
Gerrit Mosebach discovers new recycling strategies in Stavanger: From petrochemical waste an urban theme park has been built in which the users are incidentally informed on the conditions of the
Autor: Mosebach, Gerrit, Oslo
Gerrit Mosebach discovers new recycling strategies in Stavanger: From petrochemical waste an urban theme park has been built in which the users are incidentally informed on the conditions of the mehr
Osamu Okamura hat als Aushängeschild der neuen tschechischen Architektur einen großen Bürobau parat, dessen Dach als grünes Gewächshaus gestaltet ist. Realisiert wurde ein teils verglaster, teils
Autor: Okamura, Osamu, Brünn
Osamu Okamura hat als Aushängeschild der neuen tschechischen Architektur einen großen Bürobau parat, dessen Dach als grünes Gewächshaus gestaltet ist. Realisiert wurde ein teils verglaster, teils mehr
As flagship of the new Czech architecture Osamu Okamura presents a big office building the roof of which has been designed as a greenhouse. In this project, a partly glassed-in, partly open jungle has
Autor: Okamura, Osamu, Brünn
As flagship of the new Czech architecture Osamu Okamura presents a big office building the roof of which has been designed as a greenhouse. In this project, a partly glassed-in, partly open jungle has mehr
Zeynep Ayşe Hiçşaşmaz Heitele entdeckt im alten Istanbul ein neues Dach über einem Fischmarkt, das die Umbrüche der orientalischen Nachkriegsstadt mit einer Architektur des „modernen Augenzwinkerns“
Autor: Hiçşaşmaz Heitele, Zeynep Ayşe, Berlin
Zeynep Ayşe Hiçşaşmaz Heitele entdeckt im alten Istanbul ein neues Dach über einem Fischmarkt, das die Umbrüche der orientalischen Nachkriegsstadt mit einer Architektur des „modernen Augenzwinkerns“ mehr
In the post-war districts of İstanbul, Zeynep Ayşe Hiçşaşmaz Heitele discovers a new roof spanning an old fish market that brings together the upheavals in the oriental city of the post-war era and
Autor: Hiçşaşmaz Heitele, Zeynep Ayşe, Berlin
In the post-war districts of İstanbul, Zeynep Ayşe Hiçşaşmaz Heitele discovers a new roof spanning an old fish market that brings together the upheavals in the oriental city of the post-war era and mehr
Andres Kurg findet auf einer Straße in Süd-Estland einen Schnitt durch die Landschaft, in dem ihm auf großen Bildern die Infrastruktur erklärt wird: Der halb eingegrabene Freiluft-Bau ist ein Zeichen
Autor: Kurg, Andres, Tallinn
Andres Kurg findet auf einer Straße in Süd-Estland einen Schnitt durch die Landschaft, in dem ihm auf großen Bildern die Infrastruktur erklärt wird: Der halb eingegrabene Freiluft-Bau ist ein Zeichen mehr
Andres Kurg discovers at a street in southern Estonia a section through the landscape where on great wall charts the infrastructure is explained. That half buried open air building is an exemplary
Autor: Kurg, Andres, Tallinn
Andres Kurg discovers at a street in southern Estonia a section through the landscape where on great wall charts the infrastructure is explained. That half buried open air building is an exemplary mehr
Socrates Stratis erklärt, warum der Walled City Masterplan für Nikosia für die Zusammenführung des griechischen und des türkischen Teils von Zypern eine Vorbildfunktion übernommen hat und wie die
Autor: Stratis, Socrates, Athen
Socrates Stratis erklärt, warum der Walled City Masterplan für Nikosia für die Zusammenführung des griechischen und des türkischen Teils von Zypern eine Vorbildfunktion übernommen hat und wie die mehr
Yannis Aesopos beobachtet, wie in Griechenland die Bewohner mit privaten Initiativen die Entwicklung ihrer Stadt selbst in die Hand nehmen: Beispiel sind für ihn spontane Stadtgärten, die in Athen
Autor: Aesopos, Yannis, Athen
Yannis Aesopos beobachtet, wie in Griechenland die Bewohner mit privaten Initiativen die Entwicklung ihrer Stadt selbst in die Hand nehmen: Beispiel sind für ihn spontane Stadtgärten, die in Athen mehr
Yannis Aesopos reports of private initiatives by which residents in Greece assume responsibility for the development of their city. His examples are city gardens created spontaneously to overcome the
Autor: Aesopos, Yannis, Athen
Yannis Aesopos reports of private initiatives by which residents in Greece assume responsibility for the development of their city. His examples are city gardens created spontaneously to overcome the mehr
Socrates Stratis explains why the Walled City master plan in Nicosia has become a model for bringing together the Greek and the Turkish parts of Cyprus. And he reports in which way the planning idea,
Autor: Stratis, Socrates, Nikosia
Socrates Stratis explains why the Walled City master plan in Nicosia has become a model for bringing together the Greek and the Turkish parts of Cyprus. And he reports in which way the planning idea, mehr
Der Titel knüpft an Louis Sullivans viel zitiertes „Form follows Function“ an und erfüllt trotz oder auch gerade wegen seiner semantischen Unschärfe den Wunsch nach einer verkaufsgerechten
Autor: Habermann, Karl J., München
Der Titel knüpft an Louis Sullivans viel zitiertes „Form follows Function“ an und erfüllt trotz oder auch gerade wegen seiner semantischen Unschärfe den Wunsch nach einer verkaufsgerechten mehr
