Die originale Travertinverkleidung konnte weitgehend erhalten bleiben, ...
Foto: Lars Landmann

... trotz der teilweise nötigen neuen Befestigung der Platten.
Foto: Lars Landmann

Das weitläufige Foyer entfaltet nun, befreit von manch späterer Zutat, wieder seine einstige Weit­läufigkeit. Neue Technik­auslässe, für verschiedene Veranstaltungen erforderlich, wurden in die Decke integriert.
Foto: Lars Landmann

Die Stuhllehnen, jetzt mit neuen Verwirbelungsgit­tern. Die Luft wird aus einer unter dem Parkett angeordneten Druckkammer geblasen. Eine zweite, unter dem Rang geplante Druckkammer entpuppte sich als gar nicht ausgeführt.
Foto: Lars Landmann

Der Zuschauersaal wird über ein großes Fenster natür­lich belichtet – ein wichtiges Element für die oft mehrere Wochen hier probenden Gastensembles.
Foto: Lars Landmann

Die komplette Erneuerung der Bühnentechnik bietet dem Spielbetrieb neue Möglichkeiten.
Foto: Lars Landmann

Statt eines provisorischen Zelts wartet ein kleiner Pavillon auf die Raucher unter den Besuchern.
Foto: Lars Landmann

Der Eingang auf der Ost­seite. Außen wurde die ursprüngliche Farbigkeit der Rundstützen wieder hergestellt.
Foto: Lars Landmann